Internationales Frauenfilmfestival
Dortmund | Köln

17. – 22. April 2007

timetable / Programmübersicht

 
Dienstag, 17. April 2007

19.30h

Theater Dortmund

 Festival-Eröffnung

D’EST EN MUSIQUE
Filmkonzert mit Sonia Wieder-Atherton

 

Mittwoch, 18. April 2007

10.30h

VHS

 Workshop

Einführung in die Filmmusik
mit Christine Aufderhaar

     

16.00h

Schauburg2

 Fokus Musik

NOTES FROM THE SANATORIUM
GB 2006, 7’, Beta SP, OmU, R: Asya Lukin

GUNDULA – JAHRGANG ‘58
DDR 1982, 56’, 35mm, OF, R: Gitta Nickel

     

18.00h

Schauburg1

  Regiewettbewerb

FALLEN
A 2006, 88’, 35mm, OmeU, R: Barbara Albert

     

20.00h

domicil

 Fokus Musik

SHOW PEOPLE
USA 1928, 82’, 35mm, stumm, eZT, R: King Vidor
Stummfilmbegleitung: Joachim Bärenz

     

21.00h

Schauburg1

  Regiewettbewerb

STEPHANIE DALEY
USA 2005, 91’, 35mm, OF, R: Hilary Brougher

     

22.30h

domicil club

 

Freistil Groove-Session
Eintritt frei

     

22.30h

Schauburg2

 Fokus Musik

Experimental-Kurzfilme

STATEN ISLAND
USA 1978, 4’, Beta SP, R: Vivienne Dick

COMEBACK
A 2005, 14’, Beta SP, OF, R: Mara Matuschka

NEVERMIND
USA 1999, 18’, Video, R: Jennifer Reeder

DEBT BEGINS AT 20
USA 1980, 40’, Beta SP, OmU, R: Stephanie Beroes

 

Donnerstag, 19. April 2007

10.30h

VHS

 Workshop

Grundlagen der Musikwirtschaft
mit Corinna C. Poeszus

     

13.30h

VHS

 Workshop

Popkulturelle Gestik im Museumsfilm
mit Deborah Schamoni u. Judith Hopf

     

15.30h

Schauburg2

 Fokus Musik

LARGER THAN LIFE
ARM 2006, 23’, Mini DV, OmeU,
R: Mariam Ohanyan

WHOSE IS THIS SONG?
BG 2003, 70, Beta SP, OmeU, R: Adela Peeva

     

17.00h

domicil club

 Werkstattgespräch

Filmkomposition mit Sonia Wieder-Atherton
Moderation: Birgit Kohler
(in Englisch)

     

18.00h

Schauburg1

 Regiewettbewerb

THE HOSTAGE
EST/SLO/LT 2006, 74’, 35mm, OmeU,
R: Laila Pakalnina

     

18.15h

Schauburg2

 Fokus Musik

PEOPLE IN ORDER
GB 2006, 12’, Beta SP, OmU,
R: Lenka Clayton, James Price

TO THE OTHER SIDE
MEX 2005, 66’, Beta SP, OmeU, R: Natalia Almada

     

20.00h

domicil

 Fokus Musik

BEYOND THE ROCKS
USA 1922, 81’, 35mm, stumm, eZT, R: Sam Wood
Stummfilmbegleitung:
Ruth Bieri

     

20.15h

Schauburg2

 Weder glatt noch gefällig

Gespräch mit Sibel Kekilli
GEGEN DIE WAND
D 2003, 123’, 35mm, OF,
R: Fatih Akin

     

21.00h

Schauburg1

 Regiewettbewerb

LADY CHATTERLEY
F 2006, 161’, 35mm, OmeU,
R: Pascale Ferran

     

22.30h

domicil

 Fokus Musik

HUMAN RADIO
GB 2002, 9’, Beta SP, OmU, R: Miranda Pennell

THELONIOUS MONK: STRAIGHT, NO CHASER
USA 1988, 89’, 35mm, OmU,
R: Charlotte Zwerin

     

23.00h

Schauburg2

 Fokus Musik

Musikvideo-Programm

 

Freitag, 20. April 2007

10.30h

VHS

 Praxis-Workshop

Filmmusik ohne Bilder I
mit Ulrike Haage

     

11.00h

VHS

 Workshop

Pitching – Filmmusik
Moderation: Angelika Niescier

     

13.30h

 

Schauburg2

 Fokus Musik

SEEING RED
USA 2005, 27’, Beta SP, OmU,
R: Su Friedrich

STATIONARY MUSIC
GB 2005, 16’, Beta SP, OmU,
R: Jayne Parker

ASK THE WIND
D/J 2002, 57’, Beta SP, OmeU,
R: Ayako Mogi

     

14.00h

VHS

 Workshop

Sound and Dramaturgy
mit Charo Calvo (in Englisch)

     

16.00h

Schauburg1

 Fokus Musik

LOS REBELDES
D/CU 2001, 10’, 35mm, OmeU,
R: Ariane Kessissoglou

FOREVER
NL 2006, 93’, 35mm, OmeU,
R: Heddy Honigmann

     

16.00h

Schauburg2

 Fokus Musik

VOLKSLIED
D 2006, 2’, OmU,
R: Maria Wolkowicz

HITLERS HITPARADE
D 2003, 75’, Beta SP, OmeU,
R: Oliver Axer, Susanne Benze

     

18.00h

domicil

 Fokus Musik

LES HALLUCINATIONS D’UN POMPIER
F 1928, 8’, 35mm, oW
Stummfilmbegleitung: Barbara Lenz

Josephine Baker – A Celebration of Life in Stages
Tanzperformance mit Maria Mitchell und Terry Jenoure

     

18.00h

Schauburg1

 Regiewettbewerb

WOLFSBERGEN
NL 2007, 93 ’, 35mm, OmeU,
R: Nanouk Leopold

     

18.15h

Schauburg2

 Kamera

ZUNEIGUNG
D 2006, 84’, DigiBeta, OmeU,
R: Quinka F. Stoehr

Gespräch mit Gisela Tuchtenhagen und Quinka F. Stoehr

     

20.30h

Schauburg2

 Fokus Musik

WOOLLY TOWN – WOOLLY HEAD
GB 2005, 5’, Beta SP, oW,
R: Vera Neubauer

FULL METAL VILLAGE
D 2006, 90’, 35mm, OmeU,
R: Sung-Hyung Cho

     

20.00h

domicil

 Fokus Musik

Uraufführung Stummfilmkomposition
ZAPATAS BANDE
D 1914, 36’, stumm, R: Urban Gad,
mit Asta Nielsen

DER FREMDE VOGEL
D 1911, 44’, stumm, R: Urban Gad,
mit Asta Nielsen

Stummfilmbegleitung:
The Asta Harmonists

     

21.00

Schauburg1

 Regiewettbewerb

SOUNDS OF SAND
F/B 2006, 96’, 35mm, OmeU,
R: Marion Hänsel

     

23.00h

domicil

 Fokus Musik

Minimalistisches Konzert
mit Ulrike Haage und Angelika Niescier

ORNETTE: MADE IN AMERICA
USA 1985, 80’, 35mm, OmU,
R: Shirley Clarke

     

23.00h

Schauburg2

 Fokus Musik

Musikvideo-Programm II

 

Samstag, 21. April 2007

10.30h

VHS

 Praxis-Workshop

Filmmusik ohne Bilder II
mit Ulrike Haage

     

11.00h

Schauburg1

 Fokus Musik

NUSSIN
NL 1998, 14’, 35mm, oW,
R: Clara van Gool

OPERNFIEBER
D/CH 2004, 70’, 35mm, OmU, R: Katharina Rupp

     

11.00h

Schauburg2

 Werkstattgespräch

Die Kamerafrau Gisela Tuchtenhagen

     

14.00h

domicil club

 Vortrag

The Silent Message of Film Music
mit Maud Nelissen
(in Englisch)

     

14.00h

Schauburg1

 Fokus Musik

DREI GRAZIEN
D 2006, 15’, 35mm, OmeU,
R: Hanna Nordholt,
Fritz Steingrobe

CRAZY
NL 1999, 97’, 35mm, OmeU,
R: Heddy Honigmann

     

14.00h

Schauburg2

 Werkstattgespräch

LaDoc präsentiert: Dokumentarfilm und Sound

BENIDORM
D 2006, 19’, 35mm, OmU, R: Carolin Schmitz

BIBLIOTHECA ALEXANDRINA
D/ET 2005, 17’, Beta SP, OmU,
R: Anke Limprecht

REFLEXIONEN
D 2002, 3’, DigiBeta, R: Carolin Nokel

AU BORD DE LA MER
D 2007, 3’, Digi Beta,
R: Sibylle Stürmer
Im Gespräch:
4 Regisseurinnen und 2 Sounddesignerinnen

     

16.00h

Schauburg2

 film-dienst-Präsentation

Caligari-Filmpreis 2007
KURZ DAVOR IST ES PASSIERT
A 2006, 72’, 35mm, OF,
R: Anja Salomonowitz

     

16.30h

domicil

 Fokus Musik

Zellteilung
Live Performances – Tanz, Videokunst und Musik

     

18.00h

Schauburg1

 Regiewettbewerb

RED ROAD
GB 2006, 113’, 35mm, OF,
R: Andrea Arnold

     

18.15h

Schauburg2

 Fokus Musik

TA DOULEUR
F 2005, 3’, DVD,
R: Paf! le chien

EAST OF HAVANA
USA 2006, 82’, Digi Beta, OmeU,
R: Emilia Menocal, Jauretsi Saizarbitoria

     

18.30h

domicil

 Fokus Musik

pd^qd
Live Performance mit Petra Dollemann (Bild) und Peter van Bergen (Saxophon)

     

20.30h

Schauburg2

 Fokus Musik

LIEB ICH DICH
D 2005, 2’, Beta SP, OF,
R: Janna Ji Wonders

THE INFLUENCE OF OCULAR LIGHT PERCEPTION
D 2005, 6’, Beta SP, oW,
R: Stella Friedrichs,
Thomas Draschan

CLUB Q – THE LEGENDARY DANCE PARTY...
USA 2003, 34’, Beta SP, OmU,
R: Kirsten Wolf

ONKEL DDR
D 2004, 28’, Mini DV, OmeU,
R: Olga Koch

LAST CHANCE
USA 2005, 5’, DVD, OF,
R: Marion Porten

     

21.00h

domicil

 Fokus Musik

BIRDS
F 2006, 3’, DVD, OF, R: Pleix

WHEN THE ROAD BENDS
USA 2006, 109’, 35mm, OmeU, R: Jasmine Dellal

     

21.00h

Schauburg1

 Regiewettbewerb

ANTÔNIA
BR 2006, 90’, 35mm, OmeU,
R: Tata Amaral

     

23.00h

Schauburg1

 Fokus Musik

CODENAME FIGARO
A 2006, 1’, 35mm, OF,
R: Anja Salomonowitz

BRIDE & PREJUDICE
GB/USA 2004, 106’, 35mm, OF,
R: Gurinder Chadha

     

23.00h

domicil

 Party

Festivalparty – Gobal Player Funkhaus Europa
mit Francis Gay und DJ Grace Kelly

 

 

Sonntag, 22. April 2007

10.30h

domicil

 Fokus Musik

ST. LOUIS BLUES
USA 1929, 15’, 16mm, OmU,
R: Dudley Murphy

MARY LOU WILLIAMS: MUSIC ON MY MIND
USA 1990, 57’, Beta SP, OmU,
R: Joanne Burke

     

11.00h

Schauburg2

 Fokus Musik

SUPPOSED TO
CDN 2006, 7’, Digi Beta, OmU,
R: Aleesa Cohene

ÜBER DAS REGIE FÜHREN
D 2006, 73’, Digi Beta, OF,
R: Josie Rücker

     

12.00h

domicil

 Fokus Musik

JAM SESSION
D 2005, 10’, 35mm, OmU,
R: Isabela Plucinska

RISING TONES CROSS
USA/D 1984, 111’, DVCAM, OmU, R: Ebba Jahn

     

14.00h

Schauburg1

 Fokus Musik

DIE AKKORDEONSPIELERIN
D 2006, 30’, Digi Beta, OmU,
R: Biljana Garvanlieva
in Anwesenheit von Katya Mader – ZDF Filmredaktion 3sat

MEISTERSINGER –
THE SOUND OF RUSSIA

D 2003, 59’, Beta SP, OmeU,
R: Ekaterina Eremenko

     

14.00h

Schauburg2

 Fokus Musik

GOLDEN EIGHTIES
F/B 1986, 96’, 35mm, OmU,
R: Chantal Akerman

     

16.00h

domicil

 film-dienst-Präsentation

Komponiert in Deutschland:
Die Filmmusik-Edition

herausgegeben und präsentiert vom film-dienst
Eintritt frei

     

16.00h

Schauburg2

 Fokus Musik

PAPA GENA
LT 2001, 10’, Beta SP, oW,
R: Laila Pakalnina

TUNE IN
GB 2006, 15’, Digi Beta, OmU,
R: Esther Johnson

CARNETS DE VALSE: VIENNE – PARIS – LIMA
CH/A/F 2005, 55’, Digi Beta, OmeU, R: Patricia Plattner

     

18.00h

Schauburg1

 Preisverleihung

Regiepreis und Preis für Bildgestaltung

ROSALIE ET SES MEUBLES FIDÈLES
F 1911, 5’, 35mm, stumm,
R: Roméo Bosetti
Stummfilmbegleitung:
Ruth Bieri u. Workshop- Teilnehmerinnen

im Anschluss:
Preisträgerinfilm Bildgestaltung

     

21.00h

domicil

 Fokus Musik

GELIEBTE WEISSE MAUS
DDR 1964, 76’, 35mm, OF,
R: Gottfried Kolditz

LAST CHANCE
USA 2005, 5’, DVD, OF,
R: Marion Porten

     

21.00h

Schauburg2

 Regiewettbewerb

Preisträgerinfilm des Regiewettbewerbs

 

 


Abkürzungen:
OF Originalfassung
OmU Original mit deut-
schen Untertiteln
OmeU Original mit eng-
lischen Untertiteln
DF Deutsche Fassung
oW ohne Worte
(e)ZT (englische) Zwischentitel
(frz)ZT (französische) Zwischentitel
WH Wiederholung

In der Schauburg1 werden die Filme i.d.R. deutsch eingesprochen.

Anmeldung für Workshops erforderlich.

Seitenanfang  


Abkürzungen:
OF Originalfassung
OmU Original mit deut-
schen Untertiteln
OmeU Original mit eng-
lischen Untertiteln
DF Deutsche Fassung
oW ohne Worte
(e)ZT (englische) Zwischentitel
(frz)ZT (französische) Zwischentitel
WH Wiederholung

In der Schauburg1 werden die Filme i.d.R. deutsch eingesprochen.

Anmeldung für Workshops erforderlich.

Seitenanfang